オクタヴィア・バトラーの誕生日おめでとうございます。