Polish nationalists shouted “death to Jews” as they burned a book representing a historic pact protecting the rights of Poland’s Jews